redhill: (shopping)
Я давно мечтаю заказать для детей Петрановскую "Что делать, если..."
В Киеве перерыла всю Петровку - там этой книги нет, не возят. :-( Так что придется в инет-магазине брать.

на Озоне она от 199 руб до 278 (смотря, в каком издании)
199

223

278

в Лабиринте сейчас в наличии только издание по 195 руб (на 5 см меньше по размеру, чем сине-зеленая)


Кстати, кто еще о ней не слышал - по линку на белой обложке (лабиринт) выложены многие сканы страниц. Это такие понятные советы в картинках для детей с 4 до 10 лет - что делать в сложных жизненных ситуациях. Вот пример:


И еще засада - все 4 издания разные! С разными картинками! Ну какое брать, а??? :-)

Наверное все-таки Озон дешевле выходит, только нужно решить насчет еще 2-х книг.
Кто что порекомендует из нового???
redhill: (Default)
В «Cуперфарме» снова продается книжка от замечательного детского иллюстратора Роба Скоттона.
Это тот самый, что придумал и нарисовал знаменитую «овечку Рахелю». Три книги о ней Илан уже «зачитал» до дыр. :-)

На это раз «Матерна» издала книгу из серии о котенке "Splat the Cat" – в ивритском варианте «Упс а-хатуль». Котенок сперва очень боялся идти "в первый раз в первый класс", но потом заработал авторитет :-) и теперь радостно бежит туда по утрам.
Иллюстрации как всегда шикарные. Цена – антикризисная, всего 15 шек вместо 58. Была какая-то акция, по которой эти книги продавались за 10 при покупке «Матерны», акция закончилась, а книги остались, и теперь во многих снифах Суперфарма они просто лежат по 15 шек. Например, в ТА в снифе на тахане мерказит.

Рекомендации лучших собаководов. (с) :-)

еще картинки из книги можно посмотреть тут
redhill: (Default)
Сегодня случайно в Суперфарме (в "Хоним-Коним") на стенде всяких книжиц-приписей-раскрасок увидели шикарную детскую книжку с потрясающими иллюстрациями всего за 14,99 шек. Называется "הקיסר של ארץ שטותיה" (в оригинале "The Emperor of Absurdia").


К сожалению больше картинок в инете не нашла, только еще немного вот тут:
http://www.matarbooks.co.il/index.php?book=1443
ну и о самой этой книге пара слов в википедии:
http://en.wikipedia.org/wiki/The_Emperor_of_Absurdia

На форзаце упоминается "Матерна", судя по всему это распродаются остатки от какой-то бывшей акции типа "купи 2 банки матерны и получи детскую книгу со скидкой". :-) Я так когда-то покупала 2 красивейшие книги из серии "Овечка Рахели" с тем же упоминанием матерны, до сих у Наоми это любимые книги на иврите. :-)

Текста там немного, примерно как и в "овечке Рахели". Так что если кому-нибудь нужна книга в детский сад ("пожертвуйте садику в библиотеку", "подарите садику книгу в день рождения ребенка" и прочее хныкание системы образования) - то это замечательный вариант.
Обычно такой же стенд с книгами-остатками стоит и в "Суперфарме" в ТА на центральной автобусной станции. Насчет всех отделений - не знаю, не проверяла.
redhill: (Default)
На либрусеке появилась «Катруся уже большая» Натали Забилой (перевод с украинского), даже с картинками.
У нас эта книга имела большой успех, несмотря на устаревшие детали (комната в коммуналке, пионеры и т.д.).
Рекомендую мамам 4-5-летних девочек, которые любят книги «про настоящих детей, а не сказочных» :-)
redhill: (Default)
Не так давно в Суперфарме при покупке детской пасты/зубной щетки какой-то из фирм раздавали вот такую книжечку "Кариус и Бактериус".

Я свою никак не удосуживалась пролистать, думала, что воспитательно-медицинская брошюрка.

Оказалось, что это еще одна сказка того самого автора, что написал замечательную "Люди и разбойники из Кардамона". Турбьёрн Эгнер.

Вот здесь есть перевод "Кариуса и Бактериуса" на русский язык.
redhill: (Default)
Вот британцы зря времени не теряли и составили списочек 20 лучших детских английских книг (по их мнению).
И дело даже не в том, что я готова его оспорить и мой список будет совсем другим. А в том, что часть из них мы с Ном еще не читали! :-)

/*ушла качать*/

Спасибо британцам за наводку! :-)

посмотреть списочек )
redhill: (Default)
Вы уже читали своим младшим детям книжечки Свена Нурдквиста о Петсоне и Финдусе?

Мы давно видели рекомендации во всяких обзорах новой детской литературы, но открыли их для себя только сейчас. Действительно, замечательная серия!!! Мне чем-то напоминает горячо любимую Номкой ивритскую серию "овечка Рахеля" (которая в английском оригинале вовсе даже "барашек Рассел"), Роб Скоттон на Свена Нурдквиста даже лицом похож. :-)
Такие милые историйки с потрясающими иллюстрациями, где художник - он же автор сказки. Картинки можно рассматривать очень долго, проверено.

ПМСМ, такие книги идеально подходят для того самого, сближающего, классического "чтения на диване" - сидя рядом с ребенком, рассматривая вместе, обсуждая, тыкая пальцами и радуясь новым находкам.

Вот, отрывок из аннотации издательства: "Истории Свена Нурдквиста короткие, но сами книги можно листать бесконечно, потому что рисунки, в отличие от сказок, никогда не кончаются — в них можно высмотреть что-то новое и с третьего, и с пятого раза. Весь дом и двор Петсона населён мелкими забавными существами. Свен Нурдквист называет их мюклами. В кармане у Петсона всегда есть пара-тройка мюклов. При случае они могут дать нужный совет или спеть что-нибудь весёлое.
Самые обыкновенные предметы в домике Петсона выглядят совершенно необыкновенно: на кухне у него валяется множество мелочей и штуковин, на верёвке сушатся разноцветные носки, на плите стоят всякие кружки-кастрюльки, а на стенах висят смешные картины с коровами. Даже вставная челюсть Петсона, оставленная на ночь в стакане с водой, ведёт себя необычно."


Интересно?
А теперь - сюрприз, сюрприз! )
redhill: (Default)
Есть старые советские книги, которые ты в детстве очень любил. И затрепанные страницы перелистывал не раз. А сейчас вдруг выясняется, что большинство твоих ровесников о них слыхом не слыхивало. :-0
И хорошо еще, если заветный томик сохранился где-нибудь у родителей, а не сгинул в дачных недрах или вообще непонятно где. Ибо автор и название давно забыты, и вообще это было что-то редкое, небольшим тиражом. Ты отлично помнишь как были расположены картинки на страницах, сюжет, пару цитат, и больше ничего... :-(

И чертовски приятно, когда такие раритеты наконец-то появляются в инете! :-)
У меня самой давно припасено 2 штуки, которые я все собираюсь отсканить и выложить, но времени не хватает. :-( И вдруг только что нашлась уже готовая первая часть одной из них! И те же картинки!!! :-)

Вот она - Михаил Коршунов "Трагический иероглиф" . Особо рекомендую тем, у кого есть вечно воюющие между собой близнецы или детки-погодки. :-)

Существуют еще продолжения о крио-институте и кино-ковбоях, с теми же героями, у меня есть (хвастается :-P). Поделюсь обязательно.
redhill: (Default)
В продолжение темы о шокирующих ныне моментах из старых детских книжек.

Вот тут напомнили любимую книгу из детства.

При свежем прочтении оказалось, что в первом же рассказике добрые родители оставляют ОДНУ дома заболевшую(!!!) девочку лет четырех. :-0

И ведь было же когда-то такое вполне в порядке вещей...

самим убедиться )
redhill: (Default)
Скажите, мне одной режет глаза вот эта фраза из детской книжицы??? :-0

redhill: (Default)
В куче книжек, привезенных Ному заботливыми бабушками-дедушками, есть вот такой шедевр:

бурундук и сундук

Пять страничек текста с картинками поведают ребенку ласковым маминым голосом следующую леденящую душу историю:


Жил в лесу бурундучок.
У него был сундучок.
В нем хранил он: желудь, шишку,
Кем-то брошенную книжку,
Металлический брелок,
Перичинный нож, свисток,
Музыкальный диск блестящий,
И будильник говорящий,
Мячик, жвачку, две конфеты,
И старинные монеты.
Запирался сундучок
На замок и на крючок.

Как-то раз наш бурундук
Заглянуть решил в сундук,
Чтобы лично убедиться,
Что на месте все вещицы:
желудь, маленькая шишка,
Кем-то брошенная книжка,
Металлический брелок,
Перичинный нож, свисток,
Музыкальный диск блестящий,
И будильник говорящий,
Мячик, жвачка, две конфеты,
И старинные монеты.
Но раздался крышки стук
И... исчез наш бурундук.

ЗНАЕТ ТОЛЬКО СУНДУЧОК,
ГДЕ ТЕПЕРЬ БУРУНДУЧОК.


Ну и о чем мне теперь рассказывать ребенку, когда она заинтересованно спросит - "Мама, а где же бурундучок?"
Поведать ей концепцию рая и ада, или дхармы и нового воплощения бурундучьей грешной души, или рассказать как бурундук будет вставать из своего узилища в день прихода машиаха??? Сундук его знает...

И если вот это - "МОЯ ПЕРВАЯ КНИЖКА", то какие же у Номки должны быть последующие? :-)

Profile

redhill: (Default)
redhill

April 2015

S M T W T F S
   1234
567891011
1213 1415161718
19202122232425
2627282930  

Syndicate

RSS Atom

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 24th, 2017 02:47 am
Powered by Dreamwidth Studios